손자병법 · 十三篇✕ 닫기孫子兵法 · STILL CODING
소개
전쟁의 고전을 오늘의 결정 앞에서 다시 읽습니다. 손자병법 열세 편은 원문과 현대의 조직 사례를 함께 살펴보는 인터랙티브 학습 자료입니다.
누구를 위한 자료인가요?
기획·협상·조직 운영을 고민하는 회사원과 경영자, 손자병법을 처음 읽는 독자를 위해 만들었습니다. 구절 암기에서 한 걸음 더 나아가 ‘어떤 조건을 살펴야 하는가’를 실제로 선택하고 비교해 봅니다.
현재 공개한 내용
01 계편부터 13 용간편까지 열세 편을 학습할 수 있습니다. 각 편은 약 30분의 여덟 장면과 인쇄용 워크시트로 구성했습니다. 계편은 오사·칠계·궤도·묘산과 산가지 비교를, 작전편은 비용·소모·졸속·보급·익강·종료 조건을, 모공편은 온전한 승리·대응의 사다리·힘에 맞는 싸움터·위임·이길 조건·지피지기를, 군형편은 지지 않을 자리·공수의 때·쉽게 이길 판·이겨 놓고 싸우기·계산의 사슬·모아서 한 번에를, 병세편은 나누기와 신호·정과 기·험한 기세와 짧은 마디·잘될 때의 위험·사람 대신 경사를, 허실편은 주도권·허와 실의 지도·집중의 산수·때와 곳·네 가지 확인·물처럼 바꾸기를, 군쟁편은 돌아가는 길·보급 없는 질주의 위험·관계와 길잡이·풍림화산·네 가지 다스림·퇴로를, 구변편은 다섯 땅의 대응·받지 않는 명령과 예외 절차·이로움과 해로움·내 준비·분노와 체면·장수의 다섯 위험을, 행군편은 보이는 자리·자연의 신호·말과 행동의 어긋남·우리 안의 신호·많음의 함정·평소의 신뢰를, 지형편은 여섯 지형·좁은 입구·여섯 패배·이름도 죄도 아닌 승산·돌봄과 규율·하늘과 땅까지 아는 법을, 구지편은 아홉 처지·고객이 아끼는 것·물러설 곳 없을 때의 정직한 결심·솔연의 연결·고요하고 바른 리더·처녀와 토끼의 리듬을, 화공편은 분노를 멈추는 세 질문·근거와 준비·바람이 이는 날·반응에 맞추기·끊는 수단과 얻는 수단·이긴 뒤 공 다지기를, 용간편은 정보에 쓰는 값·사람에게서 얻는 앎·정직한 정보원·정보를 다루는 사람·소문 검증·가장 지혜로운 사람의 현장 탐색을 다룹니다. 한국어 전용 학습 자료이며 영어판 계획은 없습니다.
원문과 현대적 해석
원문은 『孫子集註十三卷』의 계편·작전편·모공편·군형편·병세편·허실편·군쟁편·구변편·행군편·지형편·구지편·화공편·용간편을 참고합니다. 번역과 설명은 학습용으로 재구성했고 회사·인물·사례 수치는 가상입니다. 원문의 군사적 맥락과 오늘의 회사 사례는 서로 다르므로 현대 사례를 원전의 유일한 의미로 받아들이지 마세요. 작전편의 졸속은 안전·품질 생략으로, 인량어적은 경쟁사 자료의 무단 사용으로 적용하지 않습니다. 모공편의 벌교는 담합이나 경쟁사 배제로, 지피지기는 부정한 정보 수집으로 적용하지 않습니다. 군형편의 ‘모아서 한 번에’는 품질·안전 기준을 낮춘 속도전으로, ‘쉽게 이길 판’은 약한 상대에게 불리한 조건을 강요하는 것으로 적용하지 않습니다. 병세편의 ‘보여 주면 따라온다(形之)’는 미끼 상품이나 거짓 품절로, ‘사람을 탓하지 않는다’는 윤리·법 위반의 책임을 덮는 것으로 적용하지 않습니다. 허실편의 ‘상대를 지치게 한다’는 경쟁사 방해로, 무형(無形)은 거짓 정보로, 작지(作之)는 고객을 속이는 실험으로 적용하지 않습니다. 군쟁편의 ‘이익으로 꾄다’는 뇌물이나 청탁으로, ‘상대의 기운이 꺾일 때 친다’는 상대를 속이는 술수로 적용하지 않습니다. 구변편의 ‘받지 않는 명령’은 지시 무시나 법·안전 규정의 예외로, ‘해로움으로 굴복시킨다’는 협박으로 적용하지 않습니다. 행군편의 ‘상대를 살핀다’는 미행이나 내부자 접촉으로, 팀 안의 신호 읽기는 감시로, ‘화해를 청하는 상대’에 대한 대응은 담합으로 적용하지 않습니다. 지형편의 ‘군주가 싸우라 해도 싸우지 않는다’는 지시 거부로, ‘함께 죽을 수 있다’는 희생 강요로, 좁은 입구 차지하기는 경쟁사 밀어내기로 적용하지 않습니다. 구지편의 ‘병사의 눈과 귀를 어둡게 한다’, ‘사다리를 치운다’, ‘해로움을 알리지 않는다’는 적용하지 않으며, ‘상대가 아끼는 것을 쥔다’는 인질·협박으로 읽지 않습니다. 화공편의 불은 비유로만 다루며, 다섯 공격 대상을 경쟁사 방해로, 강한 수단을 근거 없는 공개 비난이나 소송으로 적용하지 않습니다. 용간편의 내간·반간·사간은 경쟁사 내부자 매수, 이중 첩자, 거짓 소문 유포로 적용하지 않으며, 향간과 생간은 신분을 밝힌 인터뷰와 위장 없는 현장 방문으로만 다룹니다.
만든 사람과 방식
JH Kim이 운영하는 Still Coding의 앱입니다. HTML·CSS·JavaScript로 만든 정적 사이트이며 nginx로 제공합니다. 회원가입과 서버 동기화 없이 브라우저 저장소로 학습을 이어갑니다.